Das Projekt Readium: EPUB3-Beschleuniger oder Lesespaß-Bremse?

Das IDPF hat verkündet, dass sich alle Player der E-Book-Branche zum Projekt Readium zusammenschließen, um die konsequente Umsetzung des EPUB3-Standards für E-Books zu beschleunigen. Wirklich alle? Fast. Die beiden großen “A”s amazon und Apple tauchen in der Mitspielerliste nicht auf. Komisch, was?

Im ersten Moment liest sich alles ganz gut. Sich Webkit als technische Basis auszusuchen ist naheliegend und keine dumme Idee – die wichtigsten Browser wie Chrome, Safari und Firefox laufen damit. Aber wie beim W3C oder anderen Gremien aus verschiedenen Großunternehmen stellt sich die Frage, ob die Projektmitglieder wirklich an einem Strang ziehen oder nicht.

Falls das alles klappt, können wir alle unsere gerade in Arbeit befindlichen EPUB2-Konvertierungs-Workflows schnell fertig machen, kurz durchschnaufen statt in den Urlaub zu fahren, ein Bier trinken und uns an die EPUB3-Workflows setzen. Inklusive fixed Layouts, die damit dann eigentlich möglich sein müssten.

Allerdings ist die konsequente Darstellung der EPUB3-Konvention trotz fixes Layout nur die halbe Miete. Das wirklich Spannende ist die Skriptfähigkeit von HTML5. Sprich, man kann endlich rein browserbasiert Zusatzfunktionalitäten wie Spiele, interaktive Grafiken etc. einbauen und somit echte Enhanced E-Books bauen. Zehn Beispiele was HTML5 ermöglicht, finden sich z. B. hier. Einfach auf die Überschriften klicken und bitte keinen alten Internet Explorer benutzen, sondern möglichst die aktuellen Ausgaben von Chrome, Safari oder Firefox.

Bitte nicht irritieren lassen, auf diesen Seiten steckt KEIN Flash dahinter, das ist pures HTML5/CSS3 mit JavaScript, sprich diese Dinge laufen rein im Browser! Wer’s nicht glaubt, möge sich den Quellcode anschauen. Hier wird es interessant, was die Reader wirklich darstellen können, sobald EPUB3 implementiert ist. Die Tabletts dürften dabei klare Vorteile gegenüber den E-Ink-Geräten haben, die Displays sind viel schneller und die Rechenleistung ist größer.

Außerdem verändert das die Landschaft der Content-Generierung noch schneller als bislang. Verlage können Text, aber können Sie auch Funktionalität, sprich Software? Und damit meine ich nicht nur einen JavaScript-Programmierer einstellen und “Mach mal”-Sagen, sondern bisherige Printprojekte wirklich neu denken?

Ob Readium nun ein Erfolg wird oder nicht erscheint mir zweitrangig – EPUB3 mit HTML5 kommt so oder so. Die Quintessenz bleibt gleich: Liebe Branchenkollegen, selbst falls ihr eure Ärmel schon hochgekrempelt haben solltet, krempelt sie höher! Und zwar flott!

Medien-Stimmungsbild USA: Lesen ja – Bücher nein

Endlich mal wieder Urlaub – der leider gerade eben vorbei ist. Das Ziel war mal wieder die USA. Eine Woche mit lauter amerikanischen und kanadischen Touristen auf einer Kreuzfahrt nach Mexiko und eine Woche privat untergebracht in San Francisco.

Es heißt, die USA sind uns in Punkto Mediennutzung etwa zwei Jahre voraus. Tja, wenn das stimmt, dann werden sich Wälder freuen, denn papierbasierte Medien sind dort bereits schwer auf dem Rückzug. Und auch das Fernsehen darf sich warm anziehen, zumindest einige Zielgruppen haben es bereits komplett durch das Internet ersetzt.

Auf dem schicken Kreuzfahrtschiff konnte man ganz hervorragend beobachten, ob und wie die Menschen zu reinen Unterhaltungszwecken lesen. Und gelesen wurde viel! Allerdings in erster Linie per Reader und iPad. Ich wage zu behaupten, dass auf diesem 3000 Gäste fassenden Schiff mehr eBooks über den Pazifik geschippert sind als physische Bücher. Ach, das glauben Sie nicht? Sehen Sie selbst, hier ein typischer Schnappschuss:

lauter Reader, keine Bücher

Lauter Reader, keine Bücher

Im Übrigen alles ältere Herrschaften, keine Techies. Letztere waren allerdings auch an Bord, aber meistens im Schatten – deren iPads vertragen so wenig Sonne wie ihre Haut:

Juhu, ein Buch!

Juhu, ein Buch!

Der eBook-Nachschub war übrigens an Bord kein Problem, das Offshore-WLAN war zwar nicht besonders schnell und nicht ganz billig, aber für ein oder zwei eBook-Downloads ideal.

Passend dazu war die Buchladenlandschaft in San Francisco. Die großen Buchhandlungen, in denen ich mich noch vor zwei Jahren rumgetrieben habe waren allesamt nicht mehr da. Es gibt noch Buchläden, oja, aber ausschließlich kleine, wunderschöne und meist spezialisierte Geschäfte, dort wird das Gefühl, die Emotion Buch noch gepflegt und gelebt. Auch als Kunst-Installation lebt das Buch! Die Bücher fliegen über der Straße…

Fliegende, aber leere Bücher

Fliegende, aber leere Bücher

…die Worte sind allerdings auf die Straße gefallen:

Ansonsten sind Bücher in allen möglichen Läden vorhanden, so ungefähr mit dem gleichen Stellenwert wie Postkarten. Die hat man halt im Sortiment. Solange es noch Leute gibt, die sie kaufen und verschicken und nicht nur bei foursquare einchecken.

Tja, und das Fernsehen im Mega-TV-Land? Meine Bekannten dort sind durch die Bank Nerds und Geeks, zugegeben. Sie alle sind übrigens begeisterte Leser und lesen dank ihren Readern und iPads mehr als jemals zuvor – auch physische Bücher! Und sie haben Fernseher. Aber Kabel-, Antennen- oder sonstigen TV-Anschluß? Fehlanzeige!

Vorgefertigte und mit Werbung durchsetzte Programme von Fernsehanstalten sind schlicht und ergreifend unerwünscht. Die Lösung: Das Internet. Über Streaming-Angebote wie www.netflix.com stehen so gut wie alle Filme und Serien für – im Verhältnis zu deutschen Angeboten – wenig Geld allzeit zum Anschauen bereit. Und wer keinen onlinefähigen Fernseher aber eine Spielkonsole hat, nutzt halt den entsprechenden Wii-, PS3- oder XBOX360-Kanal.

Und ganz ehrlich? derlektor hat auch schon bei Netflix seine Adresse hinterlassen, in der Hoffnung, dass dieser Dienst auch bald in Deutschland zur Verfügung steht. Und er hat per freiem Flughafen-WLAN in San Francisco für den Rückflug zwei eBooks auf seinen Kindle geladen. So war noch Platz für zwei Mitbringsel mehr aus dem Land der bisweilen doch so begrenzten Möglichkeiten.

E-Books per WordPress oder Joomla! und der Joomla!Day 2011

Wer Blogbeiträge oder andere Webtexte in das E-Book-Standardformat EPUB  überführen will, hat gute Karten – sofern er WordPress oder Joomla! einsetzt. Für beide Systeme gibts kostenlose Erweiterungen, die einen Export erlauben.

WordPress

Für WordPress gibt es gleich mehrere EPUB-Exporteure:

Die mit Abstand am meisten Downloads hat Anthologize, die Bewertungen im Plugin-Directory von WP sind meist gut, allerdings nicht sonderlich aussagekräftig, da es zu wenige sind.

Joomla!

Für das mächtige CMS Joomla! steht mit Jpub aktuell nur eine Extension zur Verfügung, siehe http://bit.ly/pvzAx8. Auch hier sind die Besprechungen erstklassig, aber nicht sehr zahlreich.

Joomla!Day 2011 in Hamburg

Ach ja, wer Lust hat a) Joomla! und b) denlektor live kennen zu lernen, der komme doch am 2. und 3. September nach Hamburg! Dort findet der Joomla!Day 2011 statt (http://www.joomladay.de/). Zwei Tage lang gibt es erstklassige Vorträge rund um Joomla!, dazu die Gelegenheit mit den wichtigsten Vertretern der deutschen Joomla!-Community direkt zu plaudern. Der Ticketshop ist noch bis zum 15.08.2011 geöffnet.

Tja, und derlektor ist am Stand des Franzis Verlags vertreten und steht Rede und Antwort zu den Büchern und Lernpaketen, für die er dort verantwortlich ist, wie z. B.: